泠鸢yousa - 星と君が消えた日 (별과 당신이 사라진 날) 가사/듣기

泠鸢yousa - 星と君が消えた日 (별과 당신이 사라진 날)

https://youtu.be/wefqJ_Slpak 


鋼の檻蒼い瞳 
강철 우리, 푸른 눈동자 

腐った世界に生まれた 
썩은 세상에서 태어났어

冷えた心灰色の空 
차가워진 마음, 잿빛의 하늘 

なのに君と会った 
그런데 너와 만났지

銀色の髪赤に染まった 
은색 머리칼이 붉게 물들었어 

優しくて抱かれて
상냥하게 안겨서

君を守るための命 
널 지키기 위한 목숨

なのに亡くなった 
그런데 사라졌어


光が強すぎから 
빛이 너무 강하니까

忘れてこの星と君を 
잊어줘, 이 별과 너를

答えて声を枯らして 
대답해줘, 목이 쉬도록

感情さえ消えた僕に
감정마저 사라진 내게 


うんとして雨空が撫でる 
언짢은 기분, 비 내리는 하늘이 위로해줘

空虚の大地切り裂く 
공허한 대지를 가르는 

無数の星が血洗ったような
수많은 별이 피로 씻은듯이

君が消えた日 
네가 사라진 날 

光が強すぎから 
빛이 너무 강하니까

忘れてこの星と君を 
잊어줘, 이 별과 너를

答えて声を枯らして 
대답해줘, 목이 쉬도록

感情さえ消えた僕に
감정마저 사라진 내게 

忘れて僕のことを 
잊어줘, 나에 대한 걸

聞こえてこの星と君を 
들려줘, 이 별과 너를

答えて声を枯らして 
대답해줘, 목이 쉬도록

感情さえ消えた僕に 
감정마저 사라진 내게


答えて 
대답해줘 

探して 
찾아줘 

抱かれて力尽くして 
안겨서 힘을 다해

すべてを飲み込む光 
모든 것을 집어삼키는 빛 

感情さえ消えた僕を 
감정마저 사라진 날